verlangsamen

I v/t slow down; (verzögern) slow down, retard; die Geschwindigkeit verlangsamen auch reduce speed

II v/refl slow down; Auto etc.: auch lose speed

* * *

to slacken; to retard; to decelerate; to slow down

* * *

ver|lạng|sa|men [fɛɐ'laŋzaːmən] ptp verla\#ngsamt

1. vt

to slow down or up; Geschwindigkeit to reduce, to decelerate; Produktion auch to decelerate; Entwicklung auch to retard

er musste das Tempo/seine Schritte verlangsamen — he had to slow down

2. vr

to slow down or up; (Produktion auch) to decelerate

* * *

1) (to slow down, especially in a car etc: You must decelerate before a crossroads.) decelerate

2) (to make, or become slower: The car slowed to take the corner.) slow

* * *

ver·lang·sa·men *

[fɛɐ̯ˈlaŋza:mən]

I. vt

▪ etw \verlangsamen

1. (langsamer werden lassen) to reduce sth

die Fahrt/das Tempo \verlangsamen to reduce [one's] speed

die Schritte \verlangsamen to slow [or slacken] one's pace

2. (aufhalten) to slow down sth sep

Verhandlungen \verlangsamen to hold up sep negotiations

II. vr

▪ sich akk \verlangsamen to slow [down], to slacken off [sep one's pace]

* * *

1.

transitives Verb

das Tempo/seine Schritte verlangsamen — reduce speed/slacken one's pace; slow down

2.

reflexives Verb slow down; <pace> slacken

* * *

verlangsamen

A. v/t slow down; (verzögern) slow down, retard;

die Geschwindigkeit verlangsamen auch reduce speed

B. v/r slow down; Auto etc: auch lose speed

* * *

1.

transitives Verb

das Tempo/seine Schritte verlangsamen — reduce speed/slacken one's pace; slow down

2.

reflexives Verb slow down; <pace> slacken

* * *

v.

to decelerate v.

to slow down v.